Which size does Deepsize show?
Deepsize counts the space a file takes up on the drive. Exactly that much is freed when you delete it. In the settings you can switch to the file length, the bytes a file contains.
Hard links count once. Links are not followed and show as a small entry.

